美国之音特别英语世卫组织称冠状病毒可能影响世界

原标题美国之音慢速英语:世卫组织称冠状病毒可能影响全球

世界卫生组织（世卫组织)表示,这种新的冠状病毒可能会在全球传播。周五,世卫组织发言人克里斯蒂安 林德梅尔在瑞士对记者说，”疫情越来越大" .

冠状病毒病例已在近60个国家得到证实。在过去的24小时里,至少有7个国家报告了他们的首例病例。这些国家是阿塞拜疆、白俄罗斯、立陶宛、墨西哥、荷兰、新西兰和尼日利亚

这种新的冠状病毒已经感染了全世界83，000多人。在发现病毒的中国大陆,感染人数最多。周五,中国报告了327例新病例,这是自1月23日以来的最低数字。该国目前有超过78，800例病例和近2，800例死亡病例,被称为COVID-19 .

大约四分之三的新感染病例发生在中国以外的国家。大多数新病例发生在韩国、日本、意大利和伊朗

迈克 瑞安是世界卫生组织紧急项目的负责人。他说伊朗的爆发可能比已知的更糟糕。伊朗报告的死亡人数是中国以外最多的——388例病例中有34例死亡

不仅仅是健康危机

周五,瑞士和其他国家一起禁止大型公共活动,试图限制病毒的传播。瑞士官员取消了2020年日内瓦汽车展,这是汽车业最重要的集会之一

周四,沙特阿拉伯宣布暂时禁止外国人进入该国参观伊斯兰教最神圣的地方。沙特官员表示,此举旨在减缓病毒的传播。这一决定已经影响了成千上万已经前往该国的穆斯林。在神圣的斋月和朝觐期间,它还可能对数百万人产生影响

在日本,首相安倍晋三呼吁学校关闭至三月底。东京市正准备在7月举办2020年夏季奥运会,但关于是否推迟奥运会的讨论正在进行中。周五,日本官员宣布北部岛屿北海道进入紧急状态,因为病毒在那里扩散。东京迪士尼乐园和日本环球影城对游客关闭大门,取消活动

韩国周五报告了571例新的病毒病例。中国现在有2337例这种病毒,比中国以外的任何其他国家都多

金允浩在首尔光江市场的餐馆里对一名记者说，”几乎没有人来这里“

在意大利,新病例越来越多,游客越来越少,总理朱塞佩 孔戴担心他的国家将面临衰退

西蒙 文图拉尼是意大利城市威尼斯的一名官员,那里的旅游业已经受到去年洪水的影响。文图拉尼说,随着意大利报告的病毒病例越来越多，”让我们更加担忧的是对经济的损害“

Kanya Yontararak在泰国曼谷拥有一家女装店。她的商店销售额急剧下降。她挣的钱不够付房租。在应对洪水和国家政治危机多年后,尤塔拉克说，”冠状病毒是她所见过的[最糟糕的情况" .

我是阿什利 汤普森

海都根据美联社和路透社的新闻报道改编了这个故事。乔治 格鲁是编辑。