“三十六种策略”的中英对比立即显示智商上升了50个百分点

原标题:《三十六计》的中英文对照,看完立刻觉得智商涨了50点！

三十六计（三十六计)乃兵家之经典著作

古人学好三十六计,带兵打仗胜券在握

现代人习之,运用于商场职场生活各个领域

而三十六计在外国也极受欢迎…

那么今天就随小编一起看看

三十六计的英文表达吧！

1

Winning Stratagems

第一套 胜战计

第一计 瞒天过海

伪装下渡海

备周则意怠；常见则不疑。阴在阳之内，不在阳之对。太阳，太阴。

用虚假目标的诡计来掩饰你的真实目标,直到实现真实目标。从战术上讲,当你的目标实际上在东方时,在每个人面前,你指向西方,这就是所谓的"公开佯攻“:

第二计 围魏救赵

围魏救赵

共敌不如分敌；敌阳不如敌阴。

当敌人强大到无法直接攻击时,就攻击他所珍视的东西。要知道他不可能在所有事情上都高人一等。盔甲的某处有一个缺口,一个可以被攻击的弱点

这里的想法是避免与强大的敌人正面交锋,而是攻击他在其他地方的弱点。这将迫使强大的敌人撤退,以支持他的弱点。与现在疲惫和士气低落的敌人作战将会有更大的成功机会

第三计 借刀杀人

用借来的刀杀人

敌已明，友示定，引友杀敌，不自出力，以 《损》 推演。

当你没有办法直接攻击你的敌人时,就用别人的力量攻击。哄骗盟友攻击他,贿赂官员使其成为叛徒,或者利用敌人的力量来对付他

第四计 以逸待劳

从容等待疲惫的敌人

困敌之势，不以战；损刚益柔。

选择战斗的时间和地点是一种优势。这样你就知道战斗何时何地发生,而你的敌人却不知道。鼓励你的敌人在徒劳的任务中消耗他的能量,而你保存你的力量。当他疲惫和困惑时,你会充满活力和目标地攻击他

第五计 趁火打劫

掠夺着火的房子

敌之害大，就势取利，刚决柔也。

当一个国家被内部冲突所困扰,当疾病和饥荒蹂躏人民,当腐败和犯罪猖獗,那么它将无法应对外部威胁。这是攻击的时候了

第六计 声东击西

向东佯攻,向西进攻

敌志乱萃，不虞，坤下兑上之象。利其不自主而取之。

在任何一场战斗中,奇袭都可以提供压倒性的优势。即使当与敌人面对面时,突袭仍然可以在他最不希望的地方进行。要做到这一点,你必须通过使用佯攻在敌人的头脑中创造一个期望

2

Enemy Dealing Stratagems

第二套 敌战计

第七计 无中生有

无中生有

诳也，非诳也，实其所诳也。少阴，太阴，太阳。

你使用相同的佯攻两次。对第一次,通常也是第二次佯攻作出反应后,敌人会犹豫是否对第三次佯攻作出反应。因此,第三个佯攻是真正的攻击,在敌人放松警惕的情况下抓住他

第八计 暗渡陈仓

在未知的道路上秘密前进

示之以动，利其静而有主，“益动而巽”。

用一种明显的需要很长时间的方法欺骗敌人,同时抄近路偷偷接近他,让他大吃一惊。当敌人专注于诱饵时,他会错过你偷偷靠近他

第九计 隔岸观火

在河的另一边看着一场大火

阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。

延迟进入战场,直到所有其他玩家在他们自己的战斗中筋疲力尽。然后全力以赴,收拾残局

第十计 笑里藏刀

用微笑盖住匕首

信而安之，阴以图之。备而后动，勿使有变。刚中柔外也。

魅惑并讨好你的敌人。当你获得他的信任时,秘密地对付他

第十一计 李代桃僵

Palming off替换真实的东西

势必有损，损阴以益阳。

有些情况下,你必须牺牲短期目标来获得长期目标。这是一种替罪羊策略,其他人承担后果,其他人则不承担

第十二计 顺手牵羊

微隙在所必乘，微利在所必得。少阴，少阳。

3

在执行你的计划时,要足够灵活,利用任何机会,不管机会有多小,也不管利润有多小

Attacking Stratagems

第三套：攻战计

第十三计 打草惊蛇

疑以叩实，察而后动。复者，阴之媒也。

打草惊蛇

第十四计 借尸还魂

做一些徒手但壮观的事情("打草”)来激起敌人的反应("打草惊蛇”)，从而泄露他的计划或位置,或者只是奚落他

做一些不寻常的、奇怪的、意想不到的事情,因为这会引起敌人的怀疑,扰乱他们的思维

更广泛的用法是“[不要"打草惊蛇。轻率的行为会把你的立场或意图暴露给敌人

有用者，不可借；不能用者，求借。借不能用者而用之。匪我求童蒙，童蒙求我。

借尸还魂

第十五计 调虎离山

拿一个已经被遗忘或抛弃的机构、技术、方法,甚至是意识形态,为了你自己的目的而占有它

通过赋予过去新的目标来复兴它,或者将旧的思想、习俗或传统带入生活,并根据你的目标重新诠释它们

待天以困之，用人以诱之，往蹇来返。

引诱老虎离开巢穴

第十六计 欲擒故纵

不要直接攻击对手,因为他的优势来自他的位置。相反,引诱他离开他的位置,从而使他与他的力量之源分离

逼则反兵，走则减势。紧随勿迫，累其气力，消其斗志，散而后擒，兵不血刃。需，有孚，光。

为了抓住敌人而放走敌人

第十七计 抛砖引玉

走投无路的猎物通常会发动最后的绝望攻击。为了防止这种情况,你要让敌人相信他还有自由的机会

他的战斗意志因此被逃跑的欲望所挫伤。当最终自由被证明是一个谎言时,敌人的士气将被击败,他将不战而降

类以诱之，击蒙也。

给敌人一些东西,诱使他失去更有价值的东西

第十八计 擒贼擒王

引诱某人,让他相信他得到了一些东西,或者只是让他对此作出反应("扔砖头”)，并从他那里得到一些有价值的东西作为回报("得到一块玉石”).

摧其坚，夺其魁，以解其体。龙战于野，其道穷也。

首先抓获首要分子,以便抓获所有追随者

4

如果敌人的军队强大,但仅仅是通过金钱、迷信或威胁与指挥官结盟,那么就瞄准该领导人

如果指挥官倒下,其余的军队将会分散或向你这边过来

然而,如果他们通过忠诚与领袖结盟,那么要小心,在他死后,军队可以继续战斗以示报复

Chaos Stratagems

第四套：混战计

第十九计 釜底抽薪

不敌其力，而消其势，兑下乾上之象。

从釜底抽薪

第二十计 混水摸鱼

拿出某人的主要论点或资产；偷走某人的风头。这就是间接方法的本质,不是攻击敌人的战斗力量,而是攻击敌人发动战争的能力

乘其阴乱，利其弱而无主。随，以向晦入宴息。

搅水捕鱼；浑水摸鱼

第二十一计 金蝉脱壳

制造混乱,利用这种混乱来推进你自己的目标

存其形，完其势；友不疑，敌不动。巽而止蛊。

脱掉斗篷溜走；像蝉蜕皮一样逃走

第二十二计 关门捉贼

带上你自己。要么把自己的显著特征抛在脑后,从而变得不引人注目,要么伪装成某物或某人

这种策略主要是用来逃避优势兵力的敌人

小敌困之。剥，不利有攸往。

通过关闭/封锁小偷的逃跑路线来抓住他

第二十三计 远交近攻

为了抓住你的敌人,或者更一般地说在战争中,为了给你的敌人最后一击,如果你想成功,你必须谨慎地计划。不要仓促行动

在你"开始杀戮"之前,首先切断敌人的逃跑路线,切断任何外界帮助可以到达的路线

形禁势格，利从近取，害以远隔。上火下泽。

与远方的敌人为友,同时攻击附近的敌人

第二十四计 假途伐虢

众所周知,相互接壤的国家会成为敌人,而被距离和障碍隔开的国家会成为更好的盟友。

当你在一个领域中最强的时候,你最大的威胁来自你领域中的第二强,而不是来自另一个领域的最强

两大之间，敌胁以从，我假以势。困，有言不信。

通过普通邻居攻击敌人

5

借用盟友的资源攻击普通敌人。一旦敌人被击败,首先使用这些资源来开启借给你它们的盟友

Proximate Stratagems

第五套：并战计

第二十五计 偷梁换柱

频更其阵，抽其劲旅，待其自败，而后乘之。曳其轮也。

偷窃横梁和柱子,用腐烂的木头代替它们

第二十六计 指桑骂槐

扰乱敌人的队形,干扰他们的行动方法,改变他们习惯遵循的规则,违反他们的标准训练

这样你就移除了支撑支柱,支撑支柱是使一群人成为有效战斗力量的共同纽带

大凌小者，警以诱之。刚中而应，行险而顺。

指桑骂槐

第二十七计 假痴不癫

指桑骂槐

宁伪作不知不为，不伪作假知妄为。静不露机，云雷屯也。

指桑骂槐

第二十八计 上屋抽梯

指桑骂槐

假之以便，唆之使前，断其援应，陷之死地。遇毒，位不当也。

指桑骂槐

第二十九计 树上开花

指桑骂槐

借局布势，力小势大。鸿渐于陆，其羽可以为仪也。

指桑骂槐

第三十计 反客为主

指桑骂槐

乘隙插足，扼其主机，渐之进也。

指桑骂使用类比和暗示。如果不直接指名道姓,那些被指控者就无法在不暴露其同谋的情况下进行报复

6

假装疯狂但不变得疯狂

Desperate Stratagems

第六套：败战计

第三十一计 美人计

兵强者，攻其将；将智者，伐其情。将弱兵颓，其势自萎。利用御寇，顺相保也。

第三十二计 空城计

用诱饵和欺骗,引诱你的敌人进入危险地带。然后切断他的通讯线路和逃生通道。为了拯救自己,他必须与自己的力量和大自然的元素进行斗争

虚者虚之，疑中生疑。刚柔之际，奇而复奇。

在树上放人造花

第三十三计 反间计

在枯树上绑绢花给人一种树是健康的错觉。通过使用技巧和伪装,使没有价值的东西显得有价值；没有危险的威胁；毫无用处似乎有用

疑中之疑。比之自内，不自失也。

第三十四计 苦肉计

人不自害，受害必真。假真真假，间以得行。童蒙之吉，顺以巽也。

第三十五计 连环计

将多兵众，不可以敌，使其自累，以杀其势。在师中吉，承天宠也

第三十六计 走为上

全师避敌。左次无咎，未失常也。

010-59000

用诱惑的女人来腐蚀敌人

010-59000

010-59000

首先,统治者如此迷恋美,以至于他忽略了自己的职责,让自己的警惕性减弱

010-59000

第三,法庭上的其他女性在嫉妒和嫉妒的驱使下,开始策划阴谋,进一步加剧了这种情况

010-59000

010-59000

协调一个战略与另一个战略

010-59000

在重要的事情上,一个人应该使用几个战略同时应用在一个又一个战略链中。保持不同的计划在一个整体方案中运行；然而,以这种方式,如果任何一个策略失败了,那么链就会断开,整个方案就会失败

010-59000

去盖是最好的；逃跑是最好的选择

010-59000

如果你现在的行为很明显会导致失败,那么撤退并重组。当你的一方输了,在:投降、妥协或逃跑中只有三个选择

投降是彻底的失败,妥协是一半的失败,但是逃避不是失败

只要你没有被打败,你还有机会。这是最著名的战略,以中国成语: "三十六计中,逃为上策"的形式流传至今。