不要叫老师“老师”这是非常不礼貌的非常中式英语(音频版)

不要叫老师“老师”！这是非常不礼貌的，非常中式英语！(音频版)

英语口语

Jimmy s Note

在吉米老师前言：汉语中，我们称老师为“xx老师”，这是一种尊称。因此，一些学生在说英语时，也会说他们叫老师，或者加上老师的名字，比如“洪辰老师”。科里老师。”事实上，用英语这样称呼老师是不礼貌的。用英语怎么称呼它？让我们来看看！

背景音乐-马文·盖

实用地道表达

作为一名教师。

我每天听到最多的是

你好，老师。

~我只能假装平静，尴尬的微笑~

老师仍然这样使用它。

这表明你的中式英语中毒很深。

为什么英语不行

你直接给老师打电话吗？

在外国人眼里

教师是一个专业头衔。

就像你是学生一样，

老师不能直接说话

“学生袁媛”

这会感觉很奇怪。

正确的操作模式是:

男老师可以直接给先生打电话。

女教师更复杂，理论上是:

先生——-成年男性

女士/女士-成年女性

姓先生(.先生

夫人姓(.ms，注:适用于已婚妇女，使用丈夫的姓氏)

Ms姓(.ms，注:适用于已婚或未婚女性，适用于工作场所)

小姐姓(.ms，注:针对未婚女性)

除了这个称呼，老师的分类实际上是五花八门的:

Tutor

为了谋生，许多老师白天去学校，下班后去学生家帮助他们学习。这个身份是导师。导师是指导师或助教。培训机构的一对一导师也是导师。

他的父母雇了一名家庭教师教他数学。

他的父母雇了一名家庭教师教他数学。

Lecturer

直到我们上了大学，我们才知道还有另一种教师身份叫做“讲师”。这个词的词根是:讲座，不是“讲座”，而是大学里的特别“课”，所以在大学里教书的人是讲台，中文翻译是“讲师”。

作为一名讲师，我已经从事英语教学十年了。

作为一名讲师，我已经从事英语教学十年了。

Professor

对于大学教授，我们应该称他们为教授。

比如:徐教授。

教授，我必须告诉你我对你的损失有多同情

教授，我对你的损失深表同情。

Doctor

对于更高水平的医生，我们应该称他们为博士。

比如:徐博士。

瑞安博士周游世界，为他的书收集材料

瑞安博士周游世界，为他的书收集信息。

你很容易学会今天的知识吗？别忘了在评论区提交你的作业。

◆◆

今天的作业

◆◆

你正确理解这些短语和句子吗？最后留给同学们一个小作业：

Her dream is to be a professor .

这个句子是什么意思？学生们可以在右下角留言区写下你的答案，老师会亲自评论~

免费送学英语的55部英语动画片！

今天，我给你福利！免费赠送55部历史上学过英语的英文卡通片，全部配有中英文字幕和台词，mp3电影，共2999册，以先到先得为原则，同时有现货供应(此公众号码有150万童鞋，请快来！