美国之音特别英语由于技术原因爱荷华州预选的结果被推迟了

原标题以下内容:美国之音慢速英语:爱荷华州预选会议的结果因技术原因推迟公布

每隔四年,爱荷华州将对美国总统候选人进行第一次测试,因为他们试图成为他们政党的候选人

爱荷华州的党团会议是投票给他们喜欢的总统候选人的党员的聚会

爱荷华州很重要；这是总统选举年的第一次这样的投票。爱荷华州的选举结果有时可以帮助预测谁将继续成为提名人。从历史上看,该党的最终提名人通常是爱荷华州的前三名候选人之一2016年。年,希拉里 克林顿赢得了爱荷华州的党团会议。那年晚些时候,她成为民主党的总统候选人。在当年的共和党人当中,唐纳德 特朗普是该党的前三名候选人之一

然而,周一,爱荷华州的民主党组织者面临一个前所未有的问题。党员使用新的移动应用程序来收集投票号码。这个应用程序的目标是让投票发生的州内大约1700个地方的结果更容易得到。它被认为有助于官员更快地收集信息

相反,民主党官员说,这个应用程序不起作用。因此,工人们不得不手工清点纸质文件

爱荷华州民主党主席特洛伊 普莱斯指出黑客攻击不是延迟的原因

这些问题对该州来说是一件尴尬的事情,该州保护了自己作为第一个为政党总统候选人投票的州的地位

在周一投票前,运营投票站的组织者没有测试该应用程序。爱荷华州政党官员曾表示,为了防止干扰,他们不会在党团会议之前推出新的移动应用

但是一些官员在使用这个应用程序时遇到了麻烦

党内工作人员乔纳森 格林在孤树镇主持投票。他说,当他试图将结果输入应用程序时,他得到了消息: "未知协议“

延迟变得更糟,因为该党试图报告不同的数据集。它包括第一次总票数和在选民有机会改变他们的投票后的第二次总票数

周二晚些时候,民主党官员公布的结果显示,来自伯尼 桑德斯佛蒙特州的独立参议员和印第安纳州南本德市前市长皮特 巴蒂吉获得了几乎相同的支持

共和党也在周一晚上举行了爱荷华州的核心会议97%的共和党选民选择特朗普作为他们的候选人

政党总统候选人的下一次投票将于2月11日在新罕布什尔州举行“我是小马里奥 里特“小马里奥 里特为美国之音学习英语改编了美联社和美国之音新闻报道的这个故事。阿什利 汤普森是编辑。