“我没钱”不要用“我没钱”外国人很少这么说

2020-02-07 14:58 来源:全球教育网

原标题:“我没钱”不要用“我没钱”,外国人很少说“英语口语”春节结束了,你今年花了多少钱?我没有钱,不要只是说我没有钱,来和吉米老师一起学习没有钱的习语。

背景音乐:让我爱你

Jimmy s Note

5a2476c621a6423caa1f95db88a059ae.gif

skint[sknt]身无分文

囊中羞涩的[strpt]缺钱;我相信许多人缺钱。如果一个朋友在这个时候向我们借钱,我们如何用英语表达自己?

skint[sknt]身无分文

我这个月很穷,你能借些现金给我吗?

我这个月有点缺钱,你能借我一些现金吗?在

e39bbbfca4064736908ba1a105e74c2b.gif

吉米老师前言:

中文里,我们通常不会用一分钱来描述我们的财务困境。事实上,英语也有类似的表达,那就是身无分文。

penny是外币单位penny,但是penny也可以表示penny,是cent的同义词,less是一个负后缀,所以penny不是penny。

艾米现在身无分文,她总是挥金如土。

skint[sknt]身无分文

没钱的英文表达I am skint我手头紧

2020是鼠年。老鼠也有许多惯用的表达方式。教堂老鼠也意味着一个人穷到可以吃泥土。

因为中世纪的教堂没有放食物的橱柜,教堂的老鼠发现很难找到食物,经常会挨饿。后来,教堂老鼠有了“没钱”的引申含义。

我现在真的很穷。

我现在真的很穷。

I am penniless 我身无分文

a church mouse一贫如洗

外国人很少用我没钱来表示他们缺钱,所以他们很少把钱翻译成我有这么多钱。

因为有钱意味着富有,所以我富有的真正说法应该是我有钱。

虽然我叔叔很累,但他生活很节俭。

虽然我叔叔很富有,但他在生活中总是很小心。

I m loaded 我很有钱

由于不合理的消费习惯,许多人都成了月光族。你是月光家族还是金融家族?

我们都应该拒绝提前消费,培养正确的消费习惯,学习财务管理,与老师一起学习各种财务管理方法的英语表达。

常见理财方式英文表达

挥金如土/挥金如土/入钱包挥金如土\\"从薪水到薪水的生活月光族\\"看着每一分钱都是吝啬鬼。谨慎花钱

常见消费方式:

理性消费

常见理财方式:

skint[sknt]身无分文

股票证书股票

存银行存款

基金投资基金固定投资

今天的知识容易学吗?别忘了在评论区提交你的作业。你正确理解这些短语和句子吗?最后,留给同学们一个小作业

I am skint recently,I want to borrow some money from my friends.

skint[sknt]身无分文

编者|艾薇